Vinni Gren Bonde

Nogle har måske bemærket, at jeg staver mit navn Rebekah nu (tidl. Rebecca). Der er ikke noget jeg vil gå dybere ind i. Og hey, du staver det bare som du vil fortsat.

På semitiske sprog er det således, at man kan hedde noget, og når så vi læser navnet oversat til latinske bogstaver, så staves det forskelligt – og det er alt sammen rigtigt. For man skriver det, som man selv synes det lyder. Så derfor ser vi Muhammed, Mahammad, Mouhammed, etc..

Så, for min skyld kan du skrive Rebekah som du ønsker, når du skriver til mig. Faktisk vil det være lidt fedt, hvis du mærkede efter og skrev det sådan, som du synes det passer. Jeg har ingen følelser klemt heri. Det lyder jo ens, uanset hvordan du staver det. 🙂